[ENG SUB] [Episode] This is 한성 (Hansung) of 화랑’ (Hwa Rang’) (a.k.a. BTS V ^ㅁ^)

September 5, 2019

I’ve come to ride a horse. I’ve come to ride a horse but… the horse could bite the camera, it really likes the camera. Taehyung is waiting for his horse friend, who he is riding together today with. This side, this side… The other side. Yes. With the help of the coach, he got on the horse I’m now practicing horse-riding. This is my 3rd time. I think it’s very fun The horse… the horse is very big. but I’m going to ride with the horse, like this, I feel so good. I will work hard. Hansung eat like its tasty. 1,2,3, 1,2,3, cue! Thank you for the trouble/ you’ve worked hard. Today, like this… Second, second Today, I got support from the fans like this, made me able to raise up my shoulders with pride Thank you for doing so much good. I’ll work hard! Outdoor shooting… At least the weather is good, so it’s fine. We on a hot day, filmed/shot a lot I suffered a lot from sweat But it went well. We…we as hwarang, now we are… now.. scenes… outside scenes… there are many of them, we filmed a lot outside. You worked hard. I had a lot of fun shooting/filming with the hyungs. And now the poster shooting has been fun. I think it will come out fun to some extent. I receive a lot of lovely things from my hyungs. You receive a lot. I don’t know if your somewhat teasing/playing with me. I’m Hansung Give a lot of love, Next time, give me a lot of love. We will now… coolly try hard, broadcast… watch us. What are you saying? (talking about himself) This is quite difficult. Since I worked hard, please watch a lot Thank you! Bye! Bye I will attend the conference! Because it’s my first conference, I’m very nervous, absolutely without a nervous appearance, I will show a profressional appearance, because I’m BTS’ V! I will show you once! Thank you! In this drama, the sun-like smile from maknae hansung Please look once Please show us the sun-like smile. And in this drama, you are the maknae right? There’s a pose that I always request to maknae’s… a flower pose. One more time for the centre please. Show the left side once also. From BTS, you have become an actor, what kind of acting will you show us? I anticipate it. You may leave, thank you. Maknae Kim Taehyung… Yes, hello, playing Hansung’s role in Hwarang, I am Kim Taehyung. Hansung is… a pure, bright and full of curiosity kid/’friend’. He’s the type to focus on that one thing, when he falls into something/ gets distracted. So I think he is similar to me. Hansung has, later on, somewhat has sadness behind him, so please pay a lot of attention, watch him comfortably. Thank you. And with our members, we have a group chat room, there… Whether that’s dawn, daylight or early in the morning, through Kakao talk, ah… So through a message, ‘are you doing well’, ‘work hard’ or ‘fighting’ They sent me a lot of messages like that. Yes, your mic works well, thank you. On a summer’s day, that time we were shooting in a room, but there was lights all over the room, so that room was very hot In that room there was supposed to be a group fight It was all supposed to be action but everyone was so hot It was too hot to do the action, we were sweating a lot We can’t show sweat during shooting and so we kept on getting changed/modifications and used mini fans It was an episode in a sweltering summer’s day. It’s his birthday. So we have prepared a surprise cake. Thank you Thank you Thank you for coming today. Yes, hello, playing Hansung’s role in Hwarang, I’m Kim Taehyung. 19th of December will be the first episode/broadcast, I hope that many of you watch it. We worked even harder, even harder and I also have an OST. I hope you listen to it a lot. Listen to it a lot, a lot. Thank you!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *